Maps the actual immunogenic scenery associated with near-native HIV-1 envelope trimers inside non-human primates.